1
00:00:01,494 --> 00:00:03,792
မင်းရဲ့ဖြစ်တည်မှုကို ကျောက်ဆောင်၊
2
00:00:03,863 --> 00:00:06,627
မင်းဒီမှာရှိနေတယ်လို့အော်တယ်...
3
00:00:06,699 --> 00:00:12,729
ခရီးသစ်တစ်ခု ယခုစတင်ပါပြီ။
4
00:00:23,283 --> 00:00:29,188
ကျွန်ုပ်တို့ ဖြတ်သန်းရှင်သန်ခဲ့သည့်အတိုင်း
ပြောင်းလဲနေသောရာသီများ
5
00:00:29,255 --> 00:00:34,625
ကျွန်ုပ်တို့ အသိပညာနှင့် ခွန်အား ရရှိခဲ့ပါသည်။
(ရှင်သန်မှုဂိမ်းတစ်ခုလိုပါပဲ)
6
00:00:34,694 --> 00:00:37,322
ဒါပေမယ့် မေ့နေတဲ့ အမှတ်တရတွေ
7
00:00:37,397 --> 00:00:40,833
အတွင်းမှ စွန့်ပစ်ထားသော ခံစားချက်များ
အချိန်၏စီးဆင်းမှု၊
8
00:00:40,900 --> 00:00:45,360
ပျောက်ဆုံးသွားခဲ့သည်။
9
00:00:47,006 --> 00:00:52,000
နစ်မြုပ်သောအခါ၊
အထီးကျန်မှုကို သင်ယူခဲ့တယ်။
10
00:00:52,445 --> 00:00:57,041
ဒါပေမယ့် အခု ငါတို့ တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် ဆုံမိကြပြီ၊
ငါတို့ တစ်ယောက်တည်း မဟုတ်တော့ဘူး။
11
00:00:57,117 --> 00:01:02,487
သင့်ခံစားချက်တွေကို ထုတ်ဖော်ပါ
မြင့်မားသော စိတ်ခံစားမှုများ
12
00:01:02,555 --> 00:01:07,891
ထိုမျက်ရည်များသည် သင့်ကံကြမ္မာကို ပြောင်းလဲစေလိမ့်မည်။
13
00:01:07,961 --> 00:01:11,055
သင့်ရဲ့ နှလုံးခုန်သံကို ခေါက်ပါ
အမှောင်ထုကိုဆန့်ကျင်ဘက်၊
14
00:01:11,131 --> 00:01:19,869
တွေ့ဆုံဖို့ သေချာပါတယ်
တူညီသော နာကျင်မှုအလံအောက်တွင်
15
00:01:43,229 --> 00:01:44,196
ဖြောင့်ချက်ပေးပါ့မယ်...
16
00:01:44,631 --> 00:01:48,032
သင်၏နောက်ထပ်မစ်ရှင်ကို တာဝန်ပေးအပ်ခဲ့သည်။
ပဒေသရာဇ်သခင်၏သမီးတော်တစ်ဦးအားဖြင့်
17
00:01:48,434 --> 00:01:49,401
သင်သူမ၏နှစ်ဆအဖြစ်ဆောင်ရွက်ရမည်။
18
00:01:49,969 --> 00:01:51,960
မင်းအကြောင်းဘယ်မှာကြားလဲမသိဘူး၊
19
00:01:52,038 --> 00:01:54,063
သင်တို့မူကား၊
မင်းသမီးလေးနှင့် သိသိသာသာ ဆင်တူသည်။
20
00:01:54,541 --> 00:01:57,533
ထို့ကြောင့် သူမ တောင်းဆိုလိုက်သည်။
မင်းအဲဒါကို ဆောင်တဲ့သူပဲ...
21
00:01:58,011 --> 00:01:59,876
နှစ်ဆလား...?
22
00:01:59,946 --> 00:02:02,676
မင်းသမီးကို ပစ်မှတ်ထားသူတစ်ယောက်လား။
23
00:02:03,183 --> 00:02:06,016
အင်း တစ်ခုခုဆိုရင်၊
သူက ပစ်မှတ်ကို လုပ်နေတဲ့သူပဲ..။
24
00:02:06,686 --> 00:02:07,653
ဟမ်?
25
00:02:09,255 --> 00:02:10,222
စိတ်မပူရန်။
26
00:02:10,456 --> 00:02:12,822
မင်းက လေးစားစရာကောင်းနေပြီ။
Hidden Leaf Shinobi
27
00:02:13,459 --> 00:02:15,427
နောက်ပြီး မင်းအတွက် ငါ စီစဉ်ပေးခဲ့တယ်။
လက်ထောက်တစ်ဦးရှိရန်။
28
00:02:16,462 --> 00:02:17,429
လက်ထောက်?
29
00:02:18,298 --> 00:02:21,426
အဖွား Tsunade
မင်း ငါ့အတွက် mission တစ်ခုရှိလား။
30
00:02:21,568 --> 00:02:23,035
မြေရှင်ပဒေသရာဇ်သခင်တစ်ဦးမှ boot လုပ်ပါ။
31
00:02:23,236 --> 00:02:24,999
ဟင်?!
Lady Tsunade
32
00:02:25,371 --> 00:02:28,169
တောင်းပန်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် တခြားကောင်တွေအကုန်လုံး
အလုပ်များလွန်းသည်။
33
00:02:29,542 --> 00:02:31,066
ငါနဲ့ ဒီကောင်ပဲလား။
34
00:02:31,778 --> 00:02:34,645
ဟုတ်။
တာဝန်ကို ကျေပွန်အောင် ထမ်းဆောင်ပါ။
35
00:02:41,154 --> 00:02:43,622
အမှုသည်ဖြစ်ပါ၏။
ပဒေသရာဇ်သခင်၏သမီးတော်...
36
00:02:44,090 --> 00:02:46,752
သြော်...အဲဒါဆိုလိုတယ်ထင်ပါတယ်။
ငါနောက်ဆုံးတော့ ကောင်းလာပြီ။
37
00:02:46,826 --> 00:02:48,919
အံ့သြဖွယ်မစ်ရှင်များကိုကိုင်တွယ်ရန်
ဒီလိုမျိုးလား?!
38
00:02:49,329 --> 00:02:50,990
ဟေး သိပ်စိတ်မလှုပ်ရှားပါနဲ့။
39
00:02:51,364 --> 00:02:53,423
ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ အရာတွေ ဖြစ်တတ်ပါတယ်။
မင်းဒီလိုဖြစ်တဲ့အခါ။
40
00:02:54,200 --> 00:02:58,694
သိတယ်...
အရည်အချင်းရှိတဲ့ အရာတွေကို ငါ့လက်ထဲမှာပဲ ထားလိုက်ပါ။
41
00:02:59,205 --> 00:03:00,763
မင်းက တကယ်အလုပ်ပဲ...
42
00:03:03,710 --> 00:03:09,671
Ino အော်သံများ။ ထွားကြိုင်းသော ပရဒိသု။
43
00:03:14,153 --> 00:03:17,088
အဝေးကလာပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
44
00:03:18,224 --> 00:03:19,714
အဲဒါ ဖောက်သည်လား။
45
00:03:20,126 --> 00:03:22,526
သူမနဲ့ Ino က တကယ်တူပေမယ့်...
46
00:03:24,364 --> 00:03:26,025
ငါ နည်းနည်းတော့ ဆန့်တယ်...
47
00:03:29,969 --> 00:03:34,303
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။
မင်းပြောချင်တာကို ငါအကြံတစ်ခုရှိတယ်။
48
00:03:34,707 --> 00:03:38,734
ကျွန်မရဲ့ ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက်က တကယ်ကို မဆင်မခြင်ပါပဲ။
အဲဒီ နှစ်ထပ်က...
49
00:03:39,045 --> 00:03:40,569
ဒါ မင်း တွေးနေတာပဲ မဟုတ်လား ။
50
00:03:40,980 --> 00:03:44,347
- အိုး... လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး... အမ်...
- ရိုးရိုးသားသားပြောရရင်၊
51
00:03:44,417 --> 00:03:46,544
- မင်း သူမနဲ့ လုံးဝတူတယ်လို့ ငါမထင်ဘူး။
- ဟေး!
52
00:03:46,819 --> 00:03:50,311
ကောင်းပြီ၊ ငါမင်းကိုဒီလိုတွေးတာကို အပြစ်မတင်ပါဘူး။
ဒါပေမယ့် ဒီကိုကြည့်လိုက်ပါ!
53
00:03:54,861 --> 00:03:55,828
T အဲဒါ... Ino!
54
00:03:56,229 --> 00:03:58,857
အဲဒါ ငါကြည့်ရတာ
မကြာသေးမီက...
55
00:03:59,198 --> 00:04:02,690
အမှန်အတိုင်းပြောရရင် ကျွန်တော် ဒီလိုမျိုးပဲရှိတယ်။
56
00:04:02,769 --> 00:04:04,930
အဲဒါကို ဆုံးဖြတ်ပြီးမှ
ရည်းစားထားဖို့ စီစဉ်ခဲ့တယ်။
57
00:04:05,104 --> 00:04:06,071
စီစဉ်ပြီး ရည်းစားထားမလား?
58
00:04:06,205 --> 00:04:09,265
အခြားပါတီမှာ ဆရာကြီး ချီကာရာ ဖြစ်သည်။
အနီးနား ဥဒုန်ပြည်မှ
59
00:04:09,809 --> 00:04:12,141
သူ့ပုံကိုမြင်ပြီးကတည်းက
60
00:04:12,211 --> 00:04:16,307
သူ့အတွက် ငါ့ခံစားချက်
တနေ့ထက်တနေ့ နက်နဲလာတယ်။
61
00:04:18,217 --> 00:04:20,515
ထိုနေ့ကဲ့သို့ပင်
စီစဉ်ပေးသော ရည်းစားထားမှု နီးကပ်လာသည်၊
62
00:04:20,586 --> 00:04:22,986
စိတ်တွေပိုတက်လာတယ်၊
ငါ့ ပါးပြင်တွေ နီမြန်းနေပြီ၊
63
00:04:23,056 --> 00:04:24,921
ငါ့နှလုံးခုန်နေတယ်။
64
00:04:25,458 --> 00:04:27,688
ညကတောင် အိပ်လို့မရဘူး။
65
00:04:31,431 --> 00:04:35,231
ထိုစိတ်ဖိစီးမှုကြောင့်၊
အစားပိုစားလာတယ်...
66
00:04:35,702 --> 00:04:38,535
အဲဒါ မပြောဘဲနဲ့ သွားတာ
ဝက်ထွက်ရင် အဆီကျမယ်။
67
00:04:38,738 --> 00:04:41,798
ဟုတ်ပါတယ်၊
သင့်တော်တဲ့ တန်ပြန်မှုတွေ လုပ်ထားတယ်။
68
00:04:42,141 --> 00:04:44,974
အားလုံးကို ဖြတ်တောက်ပစ်တဲ့ အရာတစ်ခုကို ငါသုံးခဲ့တယ်။
စားသုံးမိသော အဆီနှင့် ကာဗိုဟိုက်ဒရိတ်...
69
00:04:45,044 --> 00:04:47,239
"အလွယ်-Peasy Slim အထူး
70
00:04:50,416 --> 00:04:52,111
အဆင်မပြေဘူးလား။
71
00:04:52,652 --> 00:04:54,142
မျှော်လင့်ချက်တွေ အရမ်းကြီးထားခဲ့တယ်...
72
00:04:54,454 --> 00:04:56,319
ငါဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မလဲ။
စီစဉ်ပိုးပန်းခြင်း။
73
00:04:56,389 --> 00:04:58,721
ငါ စွဲလန်းတဲ့လူနဲ့
ငါဒီလိုကြည့်တဲ့အခါ
74
00:04:59,592 --> 00:05:01,924
ဒါ ငါ့အခြေအနေပဲ...
ကဲ အဓိကပြဿနာကို စကြည့်ရအောင်။
75
00:05:02,595 --> 00:05:05,291
တက်ရောက်စေချင်တယ်။
ငါ့နေရာမှာ ရည်းစားထားဖို့ စီစဉ်ထားတယ်။
76
00:05:05,365 --> 00:05:08,493
မည် သည့် စရိတ် မျှ ဖြင့် အောင်မြင် အောင် လုပ် ပါ ။
77
00:05:08,668 --> 00:05:12,104
ဟင်?!
ဒီတော့ ဒီနှစ်ချက်ပေါ့။
78
00:05:12,171 --> 00:05:14,071
သင့်ကိုယ်စား လုပ်ဆောင်ရန်သာဖြစ်သည်။
ရည်းစားထားဖို့စီစဉ်ထားသလား?!
79
00:05:14,407 --> 00:05:16,341
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။
"တချို့က ရည်းစားထားဖို့ စီစဉ်တာ" ?!
80
00:05:16,642 --> 00:05:19,941
ဆိုလိုတာက နှစ်ဆအကြောင်းပြောတဲ့အခါ၊
အခြေအနေတွေကို သင်စဉ်းစားတယ်။
81
00:05:20,012 --> 00:05:22,071
တစ်စုံတစ်ယောက်၏ အသက်အန္တရာယ်သည် အဘယ်မှာရှိသနည်း။
ဒီလိုမျိုးပေါ့။
82
00:05:22,148 --> 00:05:23,581
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?!
83
00:05:23,783 --> 00:05:27,219
မင်းသမီးလေးရဲ့ ဘဝတစ်ခုလုံးကို နှိုက်နှိုက်ချွတ်ချွတ်
ဒါက အဓိကပါ။
84
00:05:27,286 --> 00:05:31,017
အိုး! ဒါမှ အချစ်ရဲ့ နှလုံးသားကို နားလည်မှာပါ...
85
00:05:31,391 --> 00:05:33,916
ငါသေချာတယ်...
မိန်းကလေးတစ်ယောက်ဟာ အမြဲတမ်း ချစ်ဖို့ကောင်းချင်သူပါ။
86
00:05:33,993 --> 00:05:36,621
သူမချစ်သောယောက်ျားအတွက်။
87
00:05:36,796 --> 00:05:38,127
အတုအယောင်ဖြစ်ရင်တောင်
88
00:05:38,564 --> 00:05:42,933
မကူညီနိုင်ပါ။
ပြောချင်တာက ယောက်ျားလေးတွေက သွယ်လျတဲ့ မိန်းကလေးတွေကို ပိုကြိုက်တယ်။
89
00:05:43,436 --> 00:05:44,994
အတိအကျ မှန်ပါတယ်။
90
00:05:45,571 --> 00:05:46,629
ငါ မင်းကို အားကိုးနေတယ်။
91
00:05:47,340 --> 00:05:49,331
သေချာပါတယ်! ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။
92
00:05:49,675 --> 00:05:52,667
ပင်လျှင်ကား
ရည်းစားထားဖို့ အဆင်ပြေပါတယ်...
93
00:05:52,745 --> 00:05:54,076
ကွာဟချက်က အရမ်းကြီးတယ်။
94
00:05:54,313 --> 00:05:58,613
ဝိတ်ချဖို့ပဲ လိုတော့မယ်။
မင်္ဂလာဆောင်တဲ့နေ့မှာ။
95
00:05:59,085 --> 00:06:01,110
အဲဒါအတွက် ကျွန်တော့်မှာ အစီအစဉ်ရှိပြီးသားပါ။
96
00:06:01,654 --> 00:06:05,146
ဒီ supplemental type diet အစားအစာ၊
"အားဖြည့်သွယ်"!
97
00:06:05,224 --> 00:06:07,522
ဒီသုံးမျိုးလုံး ဖြည့်စွက်စားရင်...
98
00:06:08,060 --> 00:06:10,494
သင်ခန်းစာတွေကို ဘာလို့ မဆွဲတာလဲ။
သင်ယူသင့်ပြီ...?
99
00:06:10,863 --> 00:06:15,960
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ ကျက်သရေကို ဖန်တီးရန် အသုံးပြုပါမည်။
ဒီလိုစီစဉ်ပေးတာက ရည်းစားထားရတာ အောင်မြင်တယ်။
100
00:06:22,975 --> 00:06:26,809
ဒီနောက်ဆက်တွဲက ဘယ်မှာလဲ။
ငယ်စဉ်က ကစားလေ့ရှိတယ်။
101
00:06:28,047 --> 00:06:32,245
နားထောင်ဖို့ ဒီဟာကို သုံးဖို့ စီစဉ်ထားပါတယ်။
ဤနေရာမှ စီစဉ်ပေးသော ရည်းစားစာ။
102
00:06:32,785 --> 00:06:35,754
ဟင့်အင်း... တော်တော်အဆင်ပြေတယ်။
103
00:06:36,255 --> 00:06:39,053
သူနဲ့ လူချင်းတွေ့ချင်မိတယ်။
ငါတတ်နိုင်ရင် ဒါပေမယ့်...
104
00:06:39,759 --> 00:06:42,819
ဟေး၊ သူက အရမ်းကြည့်ကောင်းနေတာလား။
105
00:06:44,764 --> 00:06:45,788
ဟုတ်ပါတယ် သူ!
106
00:06:46,032 --> 00:06:48,364
သူနဲ့ အတူရှိသူတစ်ယောက်လား။
သူ့အတွက် တကယ်ထူးခြားတဲ့ အရာတစ်ခု။
107
00:06:49,101 --> 00:06:51,797
ကောင်းပြီ၊
မင်းအတွက် သူကျနေတာ သေချာပါစေ။
108
00:06:53,272 --> 00:06:54,534
ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။
109
00:06:56,709 --> 00:06:58,870
မင်းစိတ်မလှုပ်ရှားဘူးထင်တယ်...
110
00:06:59,045 --> 00:07:01,172
အင်း၊ ဒါက မစ်ရှင်တစ်ခုပါ။
111
00:07:01,380 --> 00:07:03,871
ဒီတော့ အတူတူ ဆွဲထုတ်ကြမယ်ထင်ပါတယ်။
အရှိန်ပြင်းပြင်း၊
112
00:07:04,317 --> 00:07:06,217
မလိုအပ်ဘဲ ဘာမှ မလုပ်ပါနဲ့၊ ကောင်းပြီ။
113
00:07:11,791 --> 00:07:13,156
W ဘာလဲ?
114
00:07:13,259 --> 00:07:14,749
အသံက ပိုနီးလာပြီ။
115
00:07:17,163 --> 00:07:18,960
- ဘာလဲ?
- အရမ်းတောက်ပတယ်။
116
00:07:22,301 --> 00:07:24,132
လူချောတွေ အများကြီးရှိတယ်။
ဤကမ္ဘာ၌၊
117
00:07:24,203 --> 00:07:26,296
ဤသူကား၊
သူတို့ကြားမှာတောင် နာမည်ကြီးတယ်။
118
00:07:27,907 --> 00:07:30,000
ဒီလူလုပ်တယ်။
Udon of Land ဆိုတာဘာလဲ...
119
00:07:30,076 --> 00:07:32,374
အဲဒီ sexy ယောက်ျား
တောက်ပြောင်သော ဘေးတိုက်အကြည့်များဖြင့်
120
00:07:34,413 --> 00:07:36,813
အရမ်းတော်တဲ့ မင်းသားငယ် Chikara...
121
00:07:36,883 --> 00:07:38,612
ဒူးထောက်ပြီး သူ့ရှေ့မှာ ဦးညွှတ်လိုက်ပါ။
122
00:07:44,190 --> 00:07:45,157
ဆောရီး။
123
00:07:45,224 --> 00:07:47,556
ပေါ်လာသည်။
ငါမင်းကိုစောင့်နေခဲ့တယ် မင်းသမီး
124
00:07:48,027 --> 00:07:49,961
မင်းက... Master Chikara လား။
125
00:07:50,229 --> 00:07:53,062
သူ့ထက်တောင် ပိုပြင်းထန်တယ်။
Intense Brow Sensei။
126
00:08:05,344 --> 00:08:07,676
တောင်းပန်ပါတယ် ကောင်မလေး။
127
00:08:08,314 --> 00:08:10,839
ကျွန်တော့်မှာ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေအရ သွေးပေါင်ကျနေတယ်။
128
00:08:11,317 --> 00:08:13,615
ငါမသိဘူး။ သူ့ကြည့်ရတာ ပိုတူတယ်။
သူ့မှာ သွေးတိုးရှိတယ်...
129
00:08:16,756 --> 00:08:17,484
ဘာလဲ?
130
00:08:17,557 --> 00:08:20,492
ဒါလည်း အမြဲလွင့်နေပါသလား။
ပန်းပွင့်ချပ်လား?
131
00:08:21,060 --> 00:08:22,254
ပန်းတွေက အံ့ဩစရာ။
132
00:08:22,328 --> 00:08:24,353
သူတို့သည် ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုကို အမှန်တကယ် သက်သာစေသည်။
သင့်စိတ်နှင့် သင့်ခန္ဓာကိုယ်
133
00:08:24,597 --> 00:08:26,087
သူတို့ကို အပန်းဖြေနေတာ မတွေ့ဘူးလား။
134
00:08:26,432 --> 00:08:28,297
ငါထင်တာပဲ...
135
00:08:29,068 --> 00:08:31,059
ကောင်းပြီ၊ နောက်...
136
00:08:34,974 --> 00:08:38,808
ဟေး မင်းမထင်ဘူးလား
သူ့ဖော်ပြချက်နဲ့ မတူဘူးလား...?
137
00:08:39,011 --> 00:08:39,978
ဆိုလိုတာက သူက ဖါ...
138
00:08:40,146 --> 00:08:41,113
Fa?!
139
00:08:41,414 --> 00:08:42,381
ရပ်!
140
00:08:42,648 --> 00:08:45,913
ဒီချိုချဉ်တွေက တကယ်ကို အရသာရှိတယ်၊
မဟုတ်ဘူးလား?
141
00:08:46,752 --> 00:08:48,117
နည်းနည်းတော့ ခွင့်လွှတ်ပါ။
142
00:08:54,327 --> 00:08:55,919
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ၊
အပြာရောင်လေးတွေရော ?!
143
00:08:56,362 --> 00:08:57,420
အဲဒါ အမျိုးသမီးရဲ့ ပင်ကိုယ်။
144
00:08:57,830 --> 00:08:59,593
Choji နဲ့ သူ့ဆီက တူညီတဲ့ ခံစားချက်ကို ရခဲ့တယ်။
145
00:08:59,832 --> 00:09:02,266
ထိုစကားသည် တားမြစ်ချက်ဖြစ်နိုင်သည်။
146
00:09:02,501 --> 00:09:03,468
အိုး ငါမြင်တယ်!
147
00:09:03,836 --> 00:09:05,463
ခဏနားပေးပါ
148
00:09:05,538 --> 00:09:08,530
အသုံးမကျတာက ဘာလဲ။
တင်းမာ ထွားကြိုင်းသောကောင် ပေါ်လာသည်။
149
00:09:08,608 --> 00:09:10,906
သူမ ငါတို့ကိုပြောတုန်းက
မင်းသားချောလေး ဖြစ်မှာပါလား။
150
00:09:11,410 --> 00:09:13,776
ဒါပေမယ့် သူ့ရဲ့ ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက် မဟုတ်ဘူးလား။
သူမအတွက် ပြီးပြည့်စုံတဲ့ ပွဲတစ်ပွဲဖြစ်မလား။
151
00:09:14,080 --> 00:09:15,877
အမှားတစ်ခုခုတော့ ရှိမှာ သေချာပါတယ်။
152
00:09:16,115 --> 00:09:18,640
မိန်းကလေးဆိုတာ နည်းလမ်းမရှိပါဘူး။
အဲလိုယောက်ျားမျိုးကို ချစ်မိလိမ့်မယ်။
153
00:09:18,751 --> 00:09:20,616
ဒါပေမယ့် ဒါလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။
မင်းသမီးရဲ့ အရသာက အမျိုးသားတွေမှာ...
154
00:09:21,954 --> 00:09:23,649
အဲဒါ မဖြစ်နိုင်ဘူး။ ဆိုလိုတာက...
155
00:09:23,723 --> 00:09:24,690
သူက တောက်ပြောင်တယ်။
156
00:09:24,757 --> 00:09:25,724
မချိ...!
157
00:09:25,791 --> 00:09:26,758
ပြီးတော့ အဆီတွေ !
158
00:09:26,826 --> 00:09:28,657
သူက လူမိုက်။ မထင်မှတ်ပဲ!
159
00:09:28,728 --> 00:09:31,094
အမှားတစ်ခုတော့ရှိရမှာပေါ့။
ငါသေချာပါတယ်!
160
00:09:31,664 --> 00:09:32,892
Y မင်းထင်လား
161
00:09:35,201 --> 00:09:36,691
သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ?
162
00:09:37,503 --> 00:09:43,237
အဲဒါက အမှားမရှိပါဘူး။
ဆရာကြီး ချီကာရာ၊ ငါ့နှလုံးသားထဲကလူ။
163
00:09:43,976 --> 00:09:44,943
ငါထင်ခဲ့တာ...
164
00:09:45,544 --> 00:09:47,034
ဘယ်လောက်တောင် ပြောင်မြောက်တဲ့ ယောကျာ်းလဲ...
165
00:09:47,513 --> 00:09:50,812
သူ့ကို မတွေ့လိုက်ရလို့ အရမ်းဝမ်းနည်းမိတယ်။
ကိုယ့်မျက်စိနဲ့ကိုယ် နီးနီးကပ်ကပ်။
166
00:09:51,550 --> 00:09:53,609
လူတိုင်းပြောနိုင်မယ်ထင်တယ်။
ဒုက္ခတွေ အစုံရှိတယ်။
167
00:09:53,853 --> 00:09:56,686
သေချာနားထောင်ပါ။
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သူက ငါ့ကို သဘောကျတယ်။
168
00:09:57,023 --> 00:09:59,617
ညည်းညူတာကို ရပ်လိုက်ပြီး ဘောလုံးကို လှိမ့်လိုက်ပါ။
မဆုတ်မနစ်သောဇွဲဖြင့်!
169
00:10:01,093 --> 00:10:02,253
ငါသူမကိုပြောပြမယ်။
170
00:10:08,734 --> 00:10:13,000
တင်းမာမှုတွေ လျော့မသွားဘူးလား။
ဂီတသည် အပန်းဖြေရန်အတွက် ကောင်းမွန်သည်။
171
00:10:15,508 --> 00:10:17,339
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒုက္ခမရောက်စေနဲ့...
172
00:10:17,877 --> 00:10:20,846
- သူမ ဘာပြောလိုက်တာလဲ။
- အမှားမရှိဘူးလို့ ပြောပါတယ်။
173
00:10:21,013 --> 00:10:23,481
သူက မင်းကို ရှေ့မှာ ဘူဒိုဇာထိုးစေချင်တယ်။
174
00:10:24,183 --> 00:10:25,275
မယုံနိုင်ဘူး!
175
00:10:25,451 --> 00:10:27,078
ငါတို့ရဲ့တာဝန်ပဲ၊ မင်းသိလား။
176
00:10:27,620 --> 00:10:29,383
ငါသိတယ်...
177
00:10:31,123 --> 00:10:33,956
မင်းသမီး Fuku... မင်း နှင်းဆီပန်းကြိုက်လား။
178
00:10:34,560 --> 00:10:36,357
ဟုတ်တယ်...အရမ်း...
179
00:10:36,729 --> 00:10:40,256
မိုက်တယ်!
နှင်းဆီကိုလည်း ကြိုက်တယ်။
180
00:10:40,466 --> 00:10:42,400
ပန်းပွင့်ဘာသာစကားတွင်၊
သူတို့က အချစ်ကို ဆိုလိုတယ်။
181
00:10:44,136 --> 00:10:47,697
ဒါပေမယ့် သူတို့ရဲ့ အဓိပ္ပါယ်တွေကို မကြည့်ပါနဲ့။
သူတို့ရဲ့အရောင်ပေါ်မူတည်ပြီး ကွဲပြားနေပါသလား?
182
00:10:48,240 --> 00:10:50,868
ဥပမာ နှင်းဆီအဝါရောင်တွေပေါ့။
"လမ်းခွဲရအောင်...
183
00:10:51,077 --> 00:10:54,171
ခွဲခြားဆက်ဆံခြင်းမှာ အဓိပ္ပာယ်မရှိပေ။
အရောင်ကြောင့်...
184
00:10:56,148 --> 00:10:59,345
ငါဆိုလိုချင်တာက ပန်းတွေ
မမှားပါဘူး။
185
00:11:20,106 --> 00:11:21,073
သင့်အတွက်။
186
00:11:29,882 --> 00:11:31,873
ဟေ့...စောင့်!
187
00:11:33,686 --> 00:11:34,653
ဟမ်?
188
00:11:37,056 --> 00:11:38,284
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး! ငါမလုပ်နိုင်ဘူး!
189
00:11:38,357 --> 00:11:40,325
နည်းလမ်းမရှိပါ!
သူက ပြင်းထန်လွန်းတယ်။
190
00:11:40,459 --> 00:11:44,919
ငါကဲ့သို့ ပြုမူနိုင်သော နည်းလမ်းမရှိပေ။
မင်းသမီးအတွက် အစားထိုး။
191
00:11:45,231 --> 00:11:48,257
စိတ်အေးအေးထားပါ။
အဲဒါကို ရပ်ပြီး အကောင်းဆုံးလုပ်ပါ။
192
00:11:48,467 --> 00:11:50,094
မဟုတ်ဘူး
ငါသူ့ကို ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ သည်းမခံနိုင်ဘူး။
193
00:11:51,003 --> 00:11:51,970
အိုး..ရပြီ။
194
00:11:52,104 --> 00:11:53,071
သူ့အကြောင်းပဲ တွေးကြည့်ရင်
195
00:11:53,139 --> 00:11:55,039
- အတန်ငယ်ပြင်းထန်သော Choji အဖြစ်...
- Choji သည် သူ့တွင် အဆီများရှိသည်။
196
00:11:55,107 --> 00:11:56,699
သူ့ရဲ့ Ninjutsu ကြောင့်...
197
00:11:57,009 --> 00:12:00,035
ငါ့မှာ နည်းနည်းလေးမှ စိတ်ကူးမရှိဘူး။
မင်းသားလေးဆူက ဘာရည်ရွယ်ချက်နဲ့ လုပ်တာလဲ။
198
00:12:00,646 --> 00:12:02,910
အဲဒါ တော်တော် ပြင်းထန်တဲ့ သဘောထား၊
မင်းသိလား...
199
00:12:03,315 --> 00:12:05,010
ငါ တစ်နေရာရာကို ခဏသွားမယ်။
200
00:12:05,117 --> 00:12:07,677
ဟမ်? ဟေ့ မင်းဘယ်သွားမလို့လဲ!
201
00:12:08,354 --> 00:12:10,652
ခဏနားပေးပါ၊ အဲဒီကောင်မလေးက လက်တစ်ဆုပ်စာပဲ...
202
00:12:12,391 --> 00:12:14,382
ကောင်းပြီ၊ ဒါကအကျိုးအတွက်ပဲ။
အားလုံးပြီးရင် mission တစ်ခုပါ။
203
00:12:14,894 --> 00:12:18,694
Naruto အချိန်ရောက်တော့မယ်ထင်တယ်
ဖေးမ!
204
00:12:23,602 --> 00:12:25,092
အဲဒါဘာလဲ?!
205
00:12:25,371 --> 00:12:29,205
ငါ မင်းကို အကဲဖြတ်နေတာ မဟုတ်ဘူး ဒါပေမယ့် မင်းကို ငါထင်တယ်။
ထိုမင်းသားငယ်ကို လက်ဆင့်ကမ်းသင့်သည်။
206
00:12:29,775 --> 00:12:32,903
သူ့ခေါင်းထဲမှာ တစ်ခုခုမှားနေပြီလား။
အပြုသဘောဆောင်နေတယ်!
207
00:12:33,279 --> 00:12:37,875
သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ?
သူသည် စိတ်အားထက်သန်ပြီး အံ့သြဖွယ်ကောင်းသူတစ်ဦးဖြစ်သည်။
208
00:12:38,117 --> 00:12:39,084
ဒါပေမယ့်...
209
00:12:39,518 --> 00:12:42,078
ကျွန်တော် Leaf ကို ငှားလိုက်တယ်။
အစားထိုးပေးလိုက်ပါ။
210
00:12:42,154 --> 00:12:44,384
စီစဉ်ပိုးပန်းခြင်း။
အောင်မြင်မှုဆီသို့ ယူဆောင်လာပါ။
211
00:12:44,890 --> 00:12:46,721
မင်းက ပရော်ဖက်ရှင်နယ် Shinobi မဟုတ်လား။
212
00:12:47,026 --> 00:12:49,392
ဒါကြောင့် မင်းအဲဒါကို လိုက်ဖို့ ငါ အကြံပေးတယ်။
အလုပ်ပြီးအောင်လုပ်ပါ။
213
00:12:50,763 --> 00:12:54,062
အဲဒီမှာရှိတဲ့ လေထု
သိပ်ပြီး ဝမ်းနည်းစရာ မရှိပါဘူး။
214
00:12:54,400 --> 00:12:57,233
ရန်လိုနေရန်လိုသည်။
သင့်ကိုယ်သင် သူ့အား ဆွဲဆောင်မှုဖြစ်စေသည်။
215
00:12:58,637 --> 00:13:00,400
စိတ်မကောင်းပါဘူး
မင်းကိုစောင့်နေခဲ့တာ Chikara!
216
00:13:00,539 --> 00:13:02,564
မှန်တယ်!
ဒီအတိုင်းပဲ... ဟင်?
217
00:13:02,842 --> 00:13:03,809
အဲဒီလူမိုက်...!
218
00:13:04,076 --> 00:13:05,043
H ဟေ့!
219
00:13:05,945 --> 00:13:09,312
P-P-မင်းသမီး?
220
00:13:13,352 --> 00:13:18,187
ဆရာကြီး ချီကာရာ... ဖြေနိုင်မလား။
ငါ့အတွက် ငါ့ခါးပန်း ကျေးဇူးပြု၍
221
00:13:18,524 --> 00:13:20,253
ဒါပေမယ့်... ဒါပေမယ့်...
222
00:13:21,493 --> 00:13:23,984
ကျေးဇူးပြု၍
223
00:13:24,063 --> 00:13:25,257
အို ဘုရား။
224
00:13:25,464 --> 00:13:28,627
ဤနေရာတွင် ကြောက်စရာကောင်းသော စာရေးကိရိယာတစ်ခု ရှိသည်။
မျိုးစေ့ကြဲပိုးနဲ့တူတဲ့ အမိုးအောက်မှာ။
225
00:13:31,036 --> 00:13:32,526
စိတ်ပျက်စီးခြင်း Jutsu
226
00:13:34,540 --> 00:13:36,440
ကြောက်စရာကောင်းသော -crawler
မျိုးစေ့ကြဲပိုးနှင့်တူသည်လား။
227
00:13:36,976 --> 00:13:37,943
အင်းဆက်?
228
00:13:38,244 --> 00:13:39,575
အိုး...သူ ပျောက်သွားတယ်...
229
00:13:40,279 --> 00:13:42,338
မင်းဘာတွေတွေးနေတာလဲ!
230
00:13:42,982 --> 00:13:44,415
မင်းသမီးဘယ်မှာလဲ
231
00:13:44,483 --> 00:13:45,450
ကျွန်တော်မသိပါ။
232
00:13:45,918 --> 00:13:46,885
သူမပျောက်...
233
00:13:47,319 --> 00:13:48,911
ဘာဖြစ်နေလဲ?
234
00:13:49,755 --> 00:13:53,782
ဒါက ကျွန်တော့်ကို စိတ်ဆိုးစေတယ်...
ဒီနေရာကနေ ဖြစ်ပျက်နေတာတွေကို ငါ နားမလည်နိုင်ဘူး။
235
00:13:54,426 --> 00:13:57,793
မင်းဘာလို့ နှောင့်ယှက်နေတာလဲ!
ငါ ခြေတစ်လှမ်းပဲ ဝေးခဲ့တယ်!
236
00:13:58,330 --> 00:14:01,959
မင်းဘာလုပ်နေတယ်ထင်လဲ၊
မင်းသမီး Fuku ကဲ့သို့ ၀တ်ဆင်ထား သည် ။
237
00:14:02,301 --> 00:14:03,290
ငါမင်းကိုပြောနေတာ!
238
00:14:03,369 --> 00:14:05,166
Pervy Sage ၏စာအုပ်များထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။
တစ်ချက်ကြည့်လိုက်၊
239
00:14:05,237 --> 00:14:07,330
ဒါက အလုပ်လုပ်တဲ့ ပုံစံမျိုးပါ။
240
00:14:07,706 --> 00:14:10,539
မည်သူ့ကိုမျှ မယုံ
ထိုသို့သော garish ကြိုသုံးပါ။
241
00:14:12,611 --> 00:14:13,578
အဲဒါ ညစ်ပတ်တယ်။
242
00:14:13,679 --> 00:14:15,408
လုံးဝနည်းလမ်းမရှိပါ။
မင်းလိုကောင်မျိုး
243
00:14:15,481 --> 00:14:17,506
ဘယ်တော့မှ မှားမှာမဟုတ်ဘူး။
ကောင်လေးတစ်ယောက်ရဲ့ ရုပ်ပြရဲ့ ဇာတ်ဆောင်။
244
00:14:17,716 --> 00:14:22,050
ဟမ်! ပိုကောင်းတဲ့အလုပ်ကို လုပ်ခဲ့တယ်။
မင်းထက်!
245
00:14:25,224 --> 00:14:26,191
ခဏနားပေးပါ...
246
00:14:26,825 --> 00:14:27,792
အခုတော့ အရာတွေရောက်လာပြီ၊
247
00:14:27,860 --> 00:14:30,954
စီးပွားရေးကို ဂရုစိုက်ဖို့လိုတယ်
အခြားဝင်ရောက်စွက်ဖက်သူ မရောက်မီ!
248
00:14:32,398 --> 00:14:35,663
ဟူး...နောက်တာပါ...
249
00:14:36,068 --> 00:14:40,232
ကျွန်ုပ်၏အကူအညီ လိုအပ်နေပုံရသည်။
အကယ်၍ ဒီမစ်ရှင်က အောင်မြင်သွားမယ်။
250
00:14:42,341 --> 00:14:44,809
မင်းသမီး...
ကမ္ဘာမှာ သင်ဘယ်မှာရှိဖူးလဲ။
251
00:14:46,412 --> 00:14:51,349
ကိုယ့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားသွားတယ်။
စောစောက အထိတ်တလန့်နဲ့ ပြေးခဲ့တယ်...
252
00:14:51,850 --> 00:14:54,410
မင်းတကယ်ကြိုက်ပုံရတယ်။
လုံးဝမတူတဲ့လူ။
253
00:14:54,987 --> 00:14:56,318
ဆောရီးပါပဲ။
254
00:14:56,689 --> 00:15:01,854
မင်းက အရမ်းကောင်းတဲ့လူပဲ၊
သည်းမခံနိုင်လောက်အောင်ဖြစ်လာတယ်...
255
00:15:02,227 --> 00:15:04,718
မဟုတ်သော။ အဲဒါ မကောင်းဘူး။
256
00:15:04,897 --> 00:15:07,024
ပြောင်းလဲရမယ်။
အဲဒီအခါ ဒီမှာလေ
257
00:15:07,299 --> 00:15:09,529
အိုး..အဲဒါဆိုရင် ငါ...
258
00:15:11,603 --> 00:15:13,662
မင်္ဂလာပါ... Chikara!
259
00:15:14,473 --> 00:15:15,098
ဟမ်?
260
00:15:22,047 --> 00:15:23,981
အဲဒါ အခုပဲ၊
စက္ကူတံခါးအပြင်ဘက်မှာ...
261
00:15:24,049 --> 00:15:25,539
ဘာကိစ္စလဲ?
262
00:15:25,985 --> 00:15:29,512
နောက်တစ်ယောက်ရှိသေးတယ်... မင်းသမီး!
263
00:15:31,023 --> 00:15:33,184
မဖြစ်နိုင်ဘူး...မဖြစ်နိုင်ဘူး။
264
00:15:33,625 --> 00:15:36,059
INNERINO
Naruto...!
265
00:15:36,328 --> 00:15:40,162
ဒါပေမယ့် အဲဒါကို ကျွန်တော် အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားမိပါတယ်။
မင်း ငါ့အတွက် လေးနက်တဲ့ ခံစားချက်တွေ ရှိတယ်။
266
00:15:40,232 --> 00:15:41,597
ရူပါရုံကို မင်းတကယ်မြင်ခဲ့တာ...
267
00:15:41,667 --> 00:15:44,500
အမြင်? မဟုတ်ဘူး ငါသေချာမြင်ခဲ့တယ်...
268
00:15:44,570 --> 00:15:45,969
မကြည့်ရဘူး!
269
00:15:51,877 --> 00:15:53,572
P-မင်းသမီး?
270
00:15:53,746 --> 00:15:55,941
အေး... ငါ အဲဒါကို မစဉ်းစားဘဲ လုပ်ခဲ့တာ...
271
00:15:56,615 --> 00:15:57,707
အိုး ကောင်းလိုက်တာဗျာ...
272
00:15:57,883 --> 00:16:01,910
ပြင်းပြသောဆန္ဒ၌
မင်းငါ့ကိုကြည့်ဖို့ ငါ...
273
00:16:02,187 --> 00:16:04,781
ဘယ်လောက် ပြင်းပြတဲ့ ဝါသနာပါလဲ...
274
00:16:05,357 --> 00:16:08,258
ကောင်းပြီ...
မင်းဆန္ဒအတိုင်း မင်းသမီး။
275
00:16:09,161 --> 00:16:11,595
- ဟင့်?
- ငါ့ကိုဖမ်းခွင့်ပြုပါ။
276
00:16:11,663 --> 00:16:13,460
ဒီလိုပူပြင်းတဲ့ခံစားချက်တွေကို စတိုင်ကျကျနဲ့
277
00:16:13,799 --> 00:16:15,232
ဒါဖြစ်နိုင်မလား...?
278
00:16:15,300 --> 00:16:17,825
လာပါ၊ နောက်ဆုတ်မနေပါနဲ့။
279
00:16:18,937 --> 00:16:20,063
ဟင်?!
280
00:16:27,646 --> 00:16:29,841
မင်းသူ့ကိုမနမ်းဘူး!
အနမ်းမရှိ!
281
00:16:29,915 --> 00:16:30,882
အိုး!
282
00:16:33,085 --> 00:16:35,076
ကောင်းပြီ၊ မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး။
ဒီရက်ပိုင်း သတိထားပါ။
283
00:16:35,554 --> 00:16:38,022
မင်းလုပ်နိုင်တာကို ဘယ်သူပြောတာလဲ။
သူ့ကို နမ်းသလောက် သွားလိုက်။
284
00:16:38,123 --> 00:16:40,182
အိုး.. လိုချင်တာမဟုတ်ဘူး...
285
00:16:40,426 --> 00:16:42,121
အဲဒါကို ပြောချင်ပါတယ်။
မင်းတကယ်ငါ့ကိုကယ်တင်ဖို့လာခဲ့တာလား။
286
00:16:42,661 --> 00:16:43,923
ငါနဲ့ စကားမတွဲပါနဲ့!
287
00:16:44,363 --> 00:16:48,060
လက်ကိုင်ထားပြီး သေချာနားထောင်ပါ။
ငါ မင်းကို ဝန်ခံနိုင်သလောက် ...!
288
00:16:48,233 --> 00:16:49,632
မင်းအသံအရမ်းကျယ်တယ်။
289
00:16:49,968 --> 00:16:51,936
မင်းသမီးလေး ပျောက်သွားပြန်တယ်။
290
00:16:52,004 --> 00:16:53,403
- မင်းသမီး!
- မင်းသမီး!
291
00:16:54,306 --> 00:16:56,103
ဒါက မကောင်းပါဘူး။
မြန်မြန်ပြန်လိုက်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။
292
00:16:56,341 --> 00:16:58,434
အဲဒီမှာ ရယ်စရာ ဘာမှ မကြိုးစားနဲ့။
293
00:16:58,644 --> 00:17:04,742
ကျွန်တော်အဲဒါကိုသိတယ်! မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ကျွန်ုပ်တို့ သူ့ကို ခွင့်မပြုနိုင်ပါ။
ငါတို့နှစ်ယောက်ကို အတူတူကြည့်။
294
00:17:05,217 --> 00:17:06,912
မင်းအခန်းထဲကို မြန်မြန်ပြန်ပါ မင်းသမီး။
295
00:17:06,985 --> 00:17:08,145
ကောင်းပါပြီ။
296
00:17:14,026 --> 00:17:15,584
Ino ခဏနားပေးပါ...
297
00:17:15,794 --> 00:17:20,094
ငါ့ကို အဲဒီလို ရေကန်ထဲမှာ စွန့်ပစ်တယ်။
သူ့ကျေးဇူးကြောင့် ကျွန်တော် အေးခဲသွားတယ်။
298
00:17:23,902 --> 00:17:26,234
ဒါက မကောင်းဘူး။ ဆီးသွားရမယ်...
သွားရမယ်!
299
00:17:26,638 --> 00:17:28,299
ဘယ်မှာလဲမသိဘူး။
အိမ်သာက ဒီနားမှာ။
300
00:17:29,575 --> 00:17:32,009
အနားမှာ ဘယ်သူမှမရှိဘူး...
အင်း၊ အဲဒါက အရေးပေါ် အခြေအနေပါ။
301
00:17:36,081 --> 00:17:37,048
ဟင်?!
302
00:17:38,050 --> 00:17:41,747
W W မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။
ဟိုမှာ မင်းက ငါနဲ့တူနေတာလား။
303
00:17:41,954 --> 00:17:43,387
မဟုတ်ဘူး... ဒါက... အမ်...
304
00:17:43,856 --> 00:17:46,086
ဘယ်လောက် အရှက်မဲ့သလဲ!
အဲဒါကို ချက်ချင်းရပ်လိုက်ပါ။
305
00:17:46,158 --> 00:17:47,125
ငါမတားနိုင်ဘူး...
306
00:17:47,192 --> 00:17:48,989
အဲဒါကို နားမလည်ဘူးလား
ငါ မင်းကို တားဖို့ ပြောနေတယ်!
307
00:17:49,428 --> 00:17:51,760
ရုတ်တရက်ရပ်ဖို့မဖြစ်နိုင်ဘူး!
308
00:17:55,234 --> 00:17:56,201
ဟေး!
309
00:18:00,873 --> 00:18:03,307
စောင့်ပါ!
310
00:18:07,613 --> 00:18:11,174
ငါမတော်ပါဘူး။
စောစောက ခံစားချက်တွေ ပြင်ဆင်ခဲ့တယ်...
311
00:18:11,683 --> 00:18:15,119
သို့သော် ကျွန်တော့်မှာ ခံစားချက်များရှိသည်။
အကြောင်းမူကား၊
312
00:18:15,521 --> 00:18:16,488
မင်းသမီး...
313
00:18:16,655 --> 00:18:17,713
ဆရာကြီး ချီကာရာ...
314
00:18:17,789 --> 00:18:19,484
မင်းအတွက် လျှို့ဝှက်ထားတဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို ငါ ချုပ်နှောင်ထားတယ်။
အချိန်ကြာမြင့်စွာ။
315
00:18:22,161 --> 00:18:23,958
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုယူပါ...
316
00:18:25,864 --> 00:18:26,831
ဟမ်?
317
00:18:29,201 --> 00:18:31,567
- ဒီအသံက ဘာလဲလို့ တွေးမိတယ်။
- မပြောတတ်ဘူး...
318
00:18:34,840 --> 00:18:35,807
မိုး?
319
00:18:40,312 --> 00:18:41,711
ဘယ်လောက်လှလဲ သက်တံ...
320
00:18:42,781 --> 00:18:43,873
ရပ်လိုက်ပါ၊ ငါပြော!
321
00:18:45,050 --> 00:18:46,415
ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်၊ မဖြစ်နိုင်ဘူး!
322
00:18:53,325 --> 00:18:54,292
အိုး!
323
00:18:54,826 --> 00:18:55,918
မင်းသမီး?!
324
00:18:58,530 --> 00:19:00,521
Naruto!
325
00:19:00,832 --> 00:19:02,697
မင်းက အရူးပဲ။
326
00:19:03,035 --> 00:19:04,525
ဒီတစ်ခုအတွက် ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ကျေးဇူးပြုပြီး။
327
00:19:04,703 --> 00:19:06,136
ငါ မင်းကို ခွင့်မလွှတ်ဘူး!
328
00:19:06,238 --> 00:19:09,173
မင်းလုပ်ထားတာကို ကြည့်လိုက်ပါ။
329
00:19:09,241 --> 00:19:10,208
အိုး...ရပ်!
330
00:19:10,275 --> 00:19:12,106
လောကကြီးမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ!
331
00:19:12,377 --> 00:19:15,403
အိုး!...
အမ်... ဒါပေါ့...
332
00:19:15,881 --> 00:19:20,079
ကောင်းပြီ၊ ဒီလောက်ပါပဲ...
အဲဒါကို အတုမယူနိုင်တော့ဘူး။
333
00:19:20,686 --> 00:19:27,250
မင်းကို မျက်တောင်ခတ်မိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။
ငါက... သစ္စာရှိတဲ့ ဖူကူပါ။
334
00:19:27,659 --> 00:19:30,719
ပြောချင်တာက ဒီလိုပြောတာ
ခုချိန်ထိ မင်းသမီးက အယောင်ဆောင်တာလား?
335
00:19:30,963 --> 00:19:32,658
အဲဒါမှန်တယ်။
336
00:19:32,998 --> 00:19:36,092
ဒါတွေအားလုံးရဲ့ အဓိပ္ပါယ်က ဘာလဲ။
337
00:19:37,102 --> 00:19:40,469
ငါ အဲဒါကို စိတ်ကူးယဉ်ခဲ့မှာ မဟုတ်ဘူး။
အရာများသည် ဤမျှ နိဂုံးချုပ်သွားပေလိမ့်မည်။
338
00:19:40,539 --> 00:19:42,473
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ မမှန်ဘူး ဆရာကြီး ချီကာရာ။
339
00:19:43,008 --> 00:19:43,975
ငါ့လမ်းထဲက!
340
00:19:45,577 --> 00:19:50,776
ငါစိတ်ကူးယဉ်ခဲ့တဲ့ စူပါကိုယ်ထည်
ငါ့အိပ်မက်ထဲမှာ! ကျွန်ုပ်၏စံပြပုဂ္ဂိုလ်အဖြစ် ပုံဖော်ထားသည်။
341
00:19:50,882 --> 00:19:52,110
Bravo!
342
00:19:52,384 --> 00:19:53,351
- ဟင့်?
- ဟင့်?
343
00:20:01,660 --> 00:20:05,892
ချစ်စရာ မင်းသမီးလေး။ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို လက်ထပ်ပါ။
344
00:20:06,298 --> 00:20:08,425
ဝမ်းသာပါတယ် ဆရာကြီး ချီကာရာ။
345
00:20:08,500 --> 00:20:12,266
မင်္ဂလာပါ အနာဂတ်ဇနီး။
346
00:20:14,673 --> 00:20:16,573
ဒါ ဘာဖြစ်လဲ...?
347
00:20:16,708 --> 00:20:20,542
တစ်နည်းတစ်ဖုံ ငါတို့ရဲ့ တာဝန်နဲ့ တူပုံရတယ်။
အဆုံးမှာ အောင်မြင်လာခဲ့တယ်...
348
00:20:20,879 --> 00:20:21,846
ငါထင်လား?
349
00:20:22,514 --> 00:20:26,951
ဖြစ်နိုင်သလား။ ငါကြိုးစားမှုအားလုံးကိုထား
ယောက်ျားတစ်ယောက်အပေါ် တိုးတက်အောင်လုပ်တယ်။
350
00:20:27,019 --> 00:20:29,647
အငယ်ဆုံးက ဘယ်သူက ငါ့အမျိုးအစားမဟုတ်ဘူး။
ငြင်းပယ်ခံရတယ်။
351
00:20:29,721 --> 00:20:33,851
ထိုမှတပါး၊
လုံးလုံးလျားလျား အလဟဿဖြစ်ခဲ့ပါတယ်...
352
00:20:33,925 --> 00:20:35,017
အဲဒါ ဘာဖြစ်တာလဲ?
353
00:20:38,897 --> 00:20:42,264
သို့သော်၊ အားလုံးအဆင်ပြေသွားသည်။
ဒါဆို အဆင်မပြေဘူးလား?
354
00:20:42,601 --> 00:20:44,432
နှစ်ယောက်သား အတူတူပျော်နေပုံရတယ်...
355
00:20:44,670 --> 00:20:49,130
အဲဒါက ပြဿနာမဟုတ်ဘူး။
သမီးလေးရဲ့ နှလုံးသားက ဒဏ်ရာ ရသွားတယ်...
356
00:20:49,274 --> 00:20:53,040
အရာအားလုံးကို ငါမယုံနိုင်ဘူး
ဒီလို ယောက်ျားလေးရဲ့ နှောင့်ယှက်ခြင်းကို ခံခဲ့ရတယ်...
357
00:20:53,111 --> 00:20:55,909
မင်းရဲ့ ဦးတည်ရာကို သူတောင် မကြည့်ဘူး။
အဲဒီမှာအဆုံးမှာ။
358
00:20:56,248 --> 00:20:58,341
ရပ်လိုက်ပါ။ ငါ့ကိုသတိမပေးပါနဲ့။
359
00:20:59,318 --> 00:21:01,752
မင်းဘယ်တော့မှမသိနိုင်ဘူး။
လူတစ်ယောက်က ဘာကိုကြိုက်လဲ၊
360
00:21:02,220 --> 00:21:04,381
မဟုတ်ဘူး...
ငါ အသိအမှတ်ပြုဖို့ နည်းလမ်းမရှိဘူး!
361
00:21:04,723 --> 00:21:08,659
ယောက်ျားက သေးသွယ်တဲ့ မိန်းကလေးကို ပိုကြိုက်ရမယ်။
362
00:21:09,361 --> 00:21:11,158
ဖြစ်လာဖို့အတွက်
မိန်းမပိုဆန်တယ်၊
363
00:21:11,229 --> 00:21:13,197
ငါ အစားအသောက် တစ်ခု လုပ်နေတယ်။ အစားအသောက်ပေါ်တွင်
364
00:21:13,665 --> 00:21:15,155
ခဏနေ...စောင့်!
365
00:21:41,727 --> 00:21:44,093
ကျားကွက်တစ်ညတွင်
366
00:21:44,162 --> 00:21:46,596
ကြယ်မှုန်များ လျင်မြန်စွာ ကခုန်နေချိန်
367
00:21:46,665 --> 00:21:51,102
ကျွန်တော် ထွက်လာပြီး မပြောနိုင်ဘူး
"Ah အိမ်မပြန်ချင်သေးဘူး။"
368
00:21:52,571 --> 00:21:54,232
အကြံပြုချက်
369
00:21:54,773 --> 00:21:59,039
ထိုချစ်လှစွာသောမျက်နှာကို တံတွေးနှင့်ထွေးခြင်း!!
Mister Cricket
370
00:22:00,712 --> 00:22:05,649
Trombone သည် တဖြည်းဖြည်း သော့ပိတ်သွားသည်
371
00:22:05,717 --> 00:22:12,213
ချွေးစေးပျစ်သောဗဟိုဇာတ်ခုံပေါ်တွင်ရှိစဉ်
ငါ့ကို အမှားလုပ်တတ်လား။
372
00:22:12,290 --> 00:22:17,250
ဒါပေမယ့် ပိုအရေးကြီးတာက၊ ငါခံစားရတဲ့ မှုန်ဝါးဝါး
မဖွံ့ဖြိုးသေးတဲ့ ငါ့ရင်ဘတ်မှာ
373
00:22:17,329 --> 00:22:22,426
အဲဒါက ကလားလို့ တွေးမိတယ်။
ငါသောက်ခဲ့တဲ့ coke လား။
374
00:22:51,163 --> 00:22:55,566
Naruto ၊ လုပ်ကြည့်ရအောင်
ငယ်ဘဝရဲ့ ချိုမြိန်တဲ့အမှတ်တရတွေ အတူတူ။
375
00:22:55,634 --> 00:22:57,602
- ဟင့်?
- ရှက်နေဖို့ မလိုပါဘူး။
376
00:22:57,669 --> 00:23:00,399
စိတ်ရောကိုယ်ပါ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။
377
00:23:00,472 --> 00:23:01,962
မင်းဘာတွေအော်နေတာလဲ
ရုတ်တရက်ကြီး?!
378
00:23:02,040 --> 00:23:03,007
ကြာခဲ့ပါပြီ...
379
00:23:03,074 --> 00:23:05,372
ဘယ်လောက်စဉ်းစားမလဲ။
ငါဒီအခိုက်အတန့်ကိုစောင့်နေတာ။
380
00:23:05,444 --> 00:23:07,742
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ ငါမသိဘူး!
381
00:23:07,813 --> 00:23:11,840
ငါ Naruto လာပြီ။
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်၏ပထမဆုံးဖြစ်လာပါ။
382
00:23:11,917 --> 00:23:12,884
ခဏလေးပါ။
383
00:23:13,852 --> 00:23:17,185
နောက်တစ်ကြိမ်- "Viva Dojo စိန်ခေါ်မှု။
လူငယ်ဆိုတာ Passion နဲ့ဆိုင်တယ်!"